Friday, June 19, 2015

Salmon Au Miso

This was a self-taught recipe after eating at popular restaurant in Hawaii. Miso was on everything. But when it was roasted, the sweetness brings out from the naturally fermented soy beans. I shared this recipe with my mom. That was why there is a Chinese version.

2 lb. Fresh Salmon
 2/1 cup Miso, any color or type
 1/4 cup Sake rice wine
 Soy Sauce, Sugar, Salt and pepper to taste

Baked miso has aroma that will blend well with salmon
  1. Cut salmon into portion sizes 
  2. Salt fish with salt, lightly, on both sides. 
  3. Let sit for 30 minutes to draw out excess water. 
  4. Combine all ingredients and marinate fish overnight. 
  5. Bake fish on a sheet pan at 350 degrees for 10-15 minutes, until edges begin to brown. 

食譜: 味增鮭魚 - Chinese Version

2 lb. 新鮮鮭魚
1/4 杯日本米酒或米醋

1- 把魚切成食用大小。抹一些鹽﹐過半小時後﹐去水。
2- 把魚加入所有的調味料﹐放入塑膠袋密封。
3- 醃泡一夜。第二天晚上﹐連同滷汁一起去烤箱烤。
4- 設定350度﹐烤10-15分鐘。烤到邊緣開始成褐色。

Originally posted on Not-so-Secret Potluck Recipes

No comments:

Post a Comment